2016年6月26日日曜日

在大宰府唐人張継明

『続日本後紀』承和元年3月16日条に、「在大宰府唐人張継明」とある。大宰府に唐人が滞在していたとあるが、この張継明の来歴は不明である。

ところが『類聚三代格』巻5,加減諸国官員并廃置事には、「大唐通事」の語が見られるので、中国語通事が存在した。では、その中国語は南方語だろうか、北方語だろうか。

0 件のコメント:

コメントを投稿