虎尾達哉氏の力編「刀祢源流考」に対する質問ーー「トネ」と「トネリ」

 虎尾氏の論文は語句「刀祢」を古代史書に博捜し、徹底的にこの「刀祢」の語彙や変遷などを追求した力編である。その結論に意を挟むものではないし、無学な私はまるで田舎のアマチュア小学校相撲部であり、大相撲の大関級の虎尾氏に実力と知識で到底及ばないのは、重々知っている。

それを知りつつも、あえての質問

①刀祢＝トネ＝tone(「ト」の甲類）

②舎人＝トネリ＝t「ö」neri(「ト」の乙類）

この２語に関連性を見出せるでしょうか。まったく無関係な単語ではないでしょうか。

ご多忙な虎尾氏のご回答を期待するものではありませんが、博雅の士に問いたいのは、、国語学的な見地からの疑問が呈されたときに、皆様も一緒にお考え頂きたいとと願うのみです。

追伸）虎尾氏の論文を拝読し、10個以上の「お伺い」を持ったが、それは「蜀犬吠日」な内容にすぎない上に、我が貧弱な教養ゆえなので、それは「恥の上塗り」のごとくです