元台北帝国大学助教授、九州大学教授であった福田良輔先生の名は、もはや過ぎし日の研究者としか知られていない。しかしながら、一見しては万葉集の東歌研究とは想定しがたい
高著『奈良時代東国方言の研究』風間書院
を一読すると、その福田ワールドに瞠目させられる。
その一例。万葉集には、いわゆる防人歌と称される一群がある。福田先生の調査によると、作者の名が判明できるのは、「同一人で２首の作者が常陸国に3人あるから、81人」（84頁）だという。興味深いのは、その中の35人が「蝦夷部曲出自、夷種系（ただ一代でも蝦夷族と混血した経験ある氏をもふくめていう）と目される部」だという推定である。
