393番歌

『万葉集』巻393番歌

見えずとも誰恋ひざらめ山の末にいさよふ月を外に見てしか

[題詞]満誓沙弥月歌一首

[原文]不所見十方 孰不戀有米 山之末尓 射狭夜歴月乎 外見而思香

（１）誰恋ひざらめ
　　「だれでも恋をする」の意。
（２）山の末
　　「やまのハ」と読む。
（３）いさよふ
　　「
（４）この「山」とは？
太宰府を取り囲む、どの山を指すのだろうか。
季節を知り、「山の末にいさよふ」とあることで、時間帯を知ることさえ可能であれば
その山を特定できるものの、それでもこの歌を詠んだ場所はどこだろうか。
作者は、造筑紫観世音寺別当の沙弥満誓。
（５）みてしか
　　てしか⇒　「自己の行為、状態に関する希望を表す」（大系、第1巻、193頁）